Piet, Baudouin, Bruno, Victor, Jan, ... en anderen zijn de voorbije Paasvakantie naar Corsica geweest.  Hun te gekke vakantie kiekjes vind je nu online.

Baudouin's Corsica album
 of op
http://photos.yahoo.com/de_baenst_b

Een selectie op Piet's site

Piet, Baudouin, Bruno, Victor, Jan, ... and others Belgians 've been to Corsica last Eastern, check their pics.

Baudouin's Corsica album
or type
http://photos.yahoo.com/de_baenst_b

A selection of those pics by Piet

De pre-wereld kampioenschappen freestyle kajak vinden dit jaar plaats in Graz. Ter plaatse zijn ze volop bezig met de voorbereidingen. De wedstrijd wordt gehouden op de golf aan de Radetzky brug, maar voor de zekerheid en om meer trainingsfaciliteiten te hebben, bouwen ze er nog 2 bij.

TERMINATOR III
Fotootjes van de werken op de officiële pre-world's site

Moesten er nog Belgen geïnteresserd zijn om naar daar af te zakken, neem dan contact op met Sven Joos.

This year's pre-world are being held at the Radetzky bridge in Graz, Austria. To create extra trainig possibilities, two additional playspots are being created.

And the construction of the new playspots is going on steady, to follow the works surf to...

TERMINATOR III
Fotootjes van de werken op de officiële pre-world's site

Op Penstockproductions.com vind je enkel te gekke videootjes van de Triple Crown events, het Amerikaanse kajak freestyle gebeuren waar het 'grote' geld te verdienen valt.

On Penstockproductions.com you can find some great video's of the Triple Crown events, that's an American big cash event.

De Ourthe is voldoende gezakt en het speelplekje aan Mava is terug goed om te playboating. (Mava is de kajakclub in Sauheid.)
Dus voor degenen die graag een cartwheelputje hebben ...

The level of the lower Ourthe has gone down and the playspot at the Mava club in Sauheid, South of Liège ,Belgium, is on again.
Thus for those who like a cartwheel hole ...

Op Stevefisher.net vind je beelden van deze nieuwe figuur. Het gaat om een loop of , voorwaartse salto, uitgevoerd op een rivier, juist als je het topje van een golf bereikt. Dus net zoals een wavewheel, zijwaartse radslag boven op een golf.

Je doet eerst een bowstall, je zorgt dat je een beetje omhoog popt juist als je het topje van de golf bereikt,  en dan werp je als naar voor, eenmaal de boot de overslag gemaakt heeft leun je volledig naar achter tot je voelt dat je er bent.

Alweer makkelijk, niet? Miscchien kunnen wij, in de Lage Landen, de zeevariante even tonen...

(De naam, macho move, lijkt me wel een beetje raar, want als de betekenis niets met de figuur te maken heeft, blijft er na een tijdje niet veel meer van over, niemand onhoudt dat of alle man geeft er een andere naam aan, tenzij je der een encyclopedie op nahoudt.)

It's a front loop on the top of a wave, paddling down river, like you do a wavewheel.

Go to bowstall, when you reach the top of the wave try to pop-out and throw everything down, once over, lean back, 'till the boat is flat. Easy, isn't?

Maybe it's something we can do at sea in the surf.

(Don't think the name 's the best, 'cause when it tells nothing 'bout the move it self, people tend to forget and change it, unless you have a encyclopedia in your boat.) 

Juist zoals vorig jaar is de barage begin april omhoog gegaan, ongeacht de waterstand, hoog of laag, regen of geen regen.

't Water staat nog te hoog naar 't schijnt aan Mava, dus daar is voorlopig nog geen gat. 

Just like last year they have pulled the metal plate up early april, rain or no rain, water or no water.

Also heard that the level downstream is still too high to get the Mava spot going.

Kan iemand daar meer uitleg over geven? 
Kunnen we als wildwaterkajakkers hierop beter niet ergens reageren? 

Quelqu'un peut confirmer cette interdiction? 
Est-ce qu'on doit pas réagir quelque part? 

Can anybody explain this? 
Can't we talk about this interdiction to anybody? The paddling federation, the local authorities? 

Normaal gezien is er volgende zondag een rodeo-freestyle wedstrijdje te Donchery georganiseerd door de plaatselijke club. Volgens de laatste contacten zou dit nog steeds doorgaan. 

Zelf vrees ik dat het water te hoog staat en dat de golf uitgevlakt is. Dus we verwachten nog nader bericht of alles doorgaat. Of de club met een alternatief op de proppen komt. 

Normally there's a rodeo competition next Sunday in Donchery-sur-Meuse (Fr) near Sedan. Latest news from the organizers says that everything goes on as planned.

Personally, I think the water level is too high and the wave will be flattened out. So we're waiting for more info from over there. Do they have an alternative spot or so?

Best leuke beelden, maar na een halve dag filmen, slechts een 10-tal seconden airtime...

I recognized Baudouin somewhere in the beginning, a stern rudder by Vincent, Victor taking a nice drop and some other paddlers. Also saw someone missing a wavewheel and going over and rolling up on the crocodile stretch.

Zij brengen live verslag uit op  2imagine.net, maar tot nu toe hebben ze nog geen succes gehad met de branding. Hopelijk volgt beter nieuws.

They are putting their storys on live from over there. And you 'll find them on 2imagine.net, but so far the surf hasn't been good. Let's hope it changes before their trip ends.

Te Koop: Eskimo Kendo.

Forsale: Eskimo Kendo

De mannen van Batavier.nl vaarden de Fonds Des Quarreux met een mooi playboat niveau (met fotootjes).

Op Fokiwa.com staat een te gek verslag (lang verslag) van Chris Emerick, Ej, Jessie, ... over hoe een portage kan leiden tot een jungle expeditie.

The Dutch club Batavier paddled the Fonds des Quarreux in the Belgian Ardennes, nothing special, just a nice tripreport, of course in Dutch, but there are some pics.

On Fokiwa.com, Ies has put a tripreport online posted to him. It's a long story how a portage in Equador turned out to be a real jungle expedition. Some of the paddlers are Chris Emerick, Ej, Jessie, ...

Na een heel zwak voorseizoen, sloegen zondag alle stoppen door, Lesse, Hoègne, Roer, ... alles vollen bak. 

After a no-water preseason, all gauges went tilt, Lesse, Hoègne, Rur, ... all near flood level.

't Was nochtans te overwegen ... de Boven-Hoegne by night met zaklampkes op den boot.

I'm pretty sure the Upper-Hoègne was on last Sunday night. Perhaps ... Upper-Hoègne by night with torches wouldn't that have been wonderful?

Blijven dromen...

Keep on dreaming ?

Hoe...? Je vaart voorwaarts, dip je neusje onder, ga in chandel staan of bowstall en steun dan met je handen op de boeg van een andere boot.
Zorg nu dat je boot wat onder gaat, zodat hij nadien omhoog popt. Hou je hoofd en lichaam gestrekt en omhoog, als boot en lichaam hun hoogste punt bereiken, je armen zijn dan gestrekt, zet je de salto in. Je werpt alles naar voren en omlaag. Eigenlijk doe je een handstand op de boeg van de andere boot en laat je dan overvallen. Et voila. 

Ps, Ik zelf heb het nog niet gedaan, maar volgens mij moet het een zalig zicht zijn als 't mislukt en je met je smikkel op de andere boot stuikt :-)) 

Do a bow stall, use a colleague's boat to lean on. Make your boat pop up and when he does, stretch out, up right, then throw your weight suddenly down. Try to do a handstand on the other boat's bow, once you're up, fall over, et voila.

Maybe you already read the article in the Kayak Session magazine. Here are some pics...

Must be fun to see one screw up...

Ondertussen zaten collega's webmasters niet stil en vroegen me de volgende links eens in de verf te zetten.

Some colleague webmasters have been updating there site and have asked me to put their link online. 

(Nieuwjaarskaartje voor de kajakkers van de Gentse Club Rews.)